AVLYST / Juristforum: Klarspråk for jurister

Kunsten å skrive klarspråk i juridiske tekster

- Hva vil det si å skrive klarspråk?

- Kan juridisk språk være klarspråk?

- Hva er kunnskapens forbannelse og hvordan unngår du den?

- Hva særpreger juridisk/juristisk språk?

- Hvordan formulerer du leservennlige tekster og beholder juridisk presisjon?

Aage Rognsaa er en offentlig godkjent språkkonsulent og har mer enn 35 års erfaring med å holde skrivekurs, foredrag og språkvask for private og offentlige virksomheter. Han trives særlig godt med å hjelpe folk til å skrive mer leservennlige tekster. Han legger vekt på gode forberedelser og bruker virksomhetens tekster når han utformer kursopplegg og foredrag.

Målgruppe: Alle jurister som skriver til personer uten juridisk kompetanse. Foredraget passer både for advokater og jurister i offentlig forvaltning. Også jusstudenter vil ha nytte av foredraget.

Faglig nivå: Ingen spesielle forutsetninger er nødvendige, utover en viss språklig interesse og erfaring med å skrive juridiske tekster.

Læringsmål: Målet er å øke din bevissthet om hvilke språklige trekk som kan gjøre juridiske tekster vanskelige å forstå. Du lærer hvordan du kan formidle juridisk informasjon i klarspråk samtidig som du beholder faglig presisjon.

Etterutdanning for advokater
Se informasjon her: ​Informasjon om etterutdanningstimer​
Dette kurset gir 2 juridiske timer.

Priser
Medlemmer: kr 600,- inkl. middag
Medlemmer: kr 300,- uten middag – skriv i kommentarfelt du ikke ønsker middag
Ikke medlemmer: kr 1000,- inkl. foredrag og middag – ingen endring i pris ved kun foredrag
Pensjonister: kr 300,- inkl. middag
Studenter: kr 300,- inkl. middag

Full deltakeravgift gjelder etter påmeldingsfristens utløp.

Studentpris: Har du vært yrkesaktiv i mindre enn 5 år betaler du studentpris, men du må opplyse om dette i kommentarfeltet. Dette gjelder kun for medlemmer.

Fakturainformasjon: Ved arbeidsgiver/annen betaler må huske å skrive ressursnr./fakturaref.